Loading: Is your organisation interconnected? The employee – customer chain